Deres Excellence!
Jeg er rigtig skamfuld
over at have ventet saa
længe med at besvare
Deres siste ærede Brev,
og med at takke for
det tilsendte 3die Hefte
Bric á Brac som jeg
med Operksomhed har
gjennomlæst flere Gange.
I[n]dholdet af dette 3die Album
har tiltalt mig meget. Alle
Stykker besidder en vis Klar-
hed i Tanke og Form som
mangen renomeret Componist
kunde misunde Dem. Især
synes jeg godt om No 2, 6 og 9.
Denne Gang har De ogsaa
vidst at strække Dem lidt
længer, i alle Fald for et
Par Stykkers Vedkommende.
Jeg nævner f.Ex No 9 & 10.
Med Pasdeloup havde
jeg allerede talt længe
för jeg modtog Deres Brev,
og glæder det mig at kunne
meddele Dem at han agter
at opföre min 4de norske
Rapsodie. Den 4 Januar
skal min Octett spilles her
og efter de to förste Pröver
at dömme kommer Udförel-
sen til at blive glimrende.
Fra Baron d’Erlanger og
Frue kan jeg hilse. Forrige
Uge speillede vi min Quintet
og Octett hos ham. Sagerne
gik godt og slog an. - -
At De synes om Violen
glæder mig meget. Jeg haaber
at Warmuth ikke har for-
sömt at sende Dem et
Exemplar. - - -
De mener at jeg bör
forsöge paa at skrive en
Opera. Jeg vil intet hellere,
men dertil ere to Ting ab-
solut nödvendige: en god
Text, og Penge nok for at
kunne arbeide uden at plages
af materielle Sorger. Texten
skulde jeg nok vide at finde
men hvorfra tager jeg Pen-
gene? - - - -
Modtag mine bedste
Önsker og Gratulationer
til det nye Aar.
Jeg er
Deres Excellences
ærbödige og hengivne
JSvendsen
Min Hustru beder mig
om at fremföre hendes
Hilsen.